Structures fondamentales de la langue chinoise
Les verbes d'un caractère ou deux peuvent être redoubler, ils indiqueront en général une nuance de "peu" 看看 Jeter un coup d'oeil. 学学 Etudier un peu Les particules nuançant sont placés entre les deux verbes 我看了看 J'ai jeté un coup d'oeil. 我学着学 Je suis entrain...
La particule 的 en fin de phrase sert à accentuer le caractère affirmatif de la phrase. Phrase + 的 她今天一定去巴黎的 Je suis certain qu'il va a Paris aujourd'hui!
Pour renforcer le ton de la phrase, on peut placer 可 avant l'adjectif ou le verbe 可 + verbe/adjectif 你可忘买东西 N'oublie surtout pas de faire des courses. 她可美 Elle est tellement belle.
Nombre entier + 点 + chiffres composant la partie décimale: 二百匕十四点五六一三八九 =274,561389
Pour exprimer l'idée de "plus que" on utilise l'élément de comparaison 比 de la façon suivante: A + 比 + B + adjectif + groupe nominal 我比他大三岁 J'ai trois ans de plus que lui 我比他小三岁 J'ai trois ans de moins que lui Pour les verbes on le placera à la place...
La particule 吧 se place en fin de phrase, il a deux fonctions principales: Former l'impératif: 吃你的饭吧 Mange ton repas Exprimer un doute, faire une supposition: 我想他现在在洗手间 吧 Je pense qu'il doit être aux toilettes. (doute) 你是老师吧 Tu es prof? (supposition)
Le verbe 看, comme le verbe 见 signifie principalement voir, mais contrairement à celui-ci, il y a une volonté derrière (une opposition comme regarder/apercevoir) Mais il signifie également: -lire 我看这本书 Je lis ce livre -visiter 我想去他家看他 J'ai envie d'aller...
Le verbe 请 a deux emplois: -la formule de politesse (s'il vous plaît) 请+ verbe 请问，你住在哪里 Je peux te poser une question stp? Où est-ce que tu habites? 请看，这是我的家 Regarde stp, c'est ma maison. -l'invitation (un peu comme le "let's" en anglais) Sujet+请+Destinataire+...
La structure "在...呢" signifie dans un langage oral et familier "être en train de / en ce moment" 在 + verbe + 呢 你在忙什么呢 Qu'est-ce qui t'occupes en ce moment? 你在读呢 T'es en train de faire tes devoirs?
Pour exprimer combien, il existe deux mots : 多少 duō shǎo, on suppose que la réponse sera supérieure à 10 et on n'utilise pas de classificateur 一共多少钱 Cela fera combien en tout? 几 jī au contraire, on suppose que la réponse sera inférieure à 10 et on utilise...
